Любопытный факт

О том, как повявилось одно из популярнейших нынче слов английского языка…

В 16-17 веках основным удобрением был навоз. Доставляли его в неплодородные районы разными способами, в том числе нередко на кораблях.

В трюмах бывало жарко и сыро, во время пути навоз начинал бродить. А при этом процессе, как известно, образуется метан. И если в трюм, полный метана, заглядывал какой-нибудь матросик с горящей лампой, раздавался бумс, и корабль взлетал на воздух.

Потеряв подобным образом пару-тройку кораблей, торговцы удобрениями сообразили, что такой деликатный груз лучше возить на верхней палубе.

А чтобы его случайно не затолкали в трюм, на мешках с навозом стали ставить маркировку: «Ship High In Transit». Которую постепенно сократили до аббревиатуры по первым буквам.

Именно так лингвисты объясняют происхождение одного из самых популярных слов английского языка.

Источник фото: duncancumming.co.uk

Источник cтатьи: РУНЕТ

загрузка...

Категория: Это интересно!
Вы можете следить за комментариями с помощью RSS 2.0-ленты. В можете оставить комментарий, или Трекбэк с вашего сайта.
Оставить комментарий

XHTML: Вы можете использовать следующие теги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>